Sahateollisuuskirja

Sahateollisuus-kirjan verkkomateriaali

  • Authors
  • Partners
  • Digitization of the material
  • Sign in
  • Kirjaudu ulos
  • English
  • Suomi

Search

  • Wood as a raw material
    • Forest resources in general
    • Wood species and their characteristics
    • Raw material procurement
    • Quality of sawn log
    • Sawmills’ by-products as a raw material
    • Test your skills
  • Log procurement
    • Log procurement in general
    • Cross cutting
    • Raw material for pulp mills
    • Raw material logistic from the forest to factories
    • Test your skills
  • Sawn timber manufacturing
    • Mill’s production planning
    • Log sorting and measuring
    • Debarking
    • The sawing process
    • Blade technology
    • Dimension sorting
    • Stick-stacking and drying
    • Heating plants
    • Timber grading after kilning
    • Packaging, storage and marking of sawn timber
    • Sawmill process automation
    • Sawline measurements
    • Quality grading systems at the sawmill
  • Quality grading and strength grading
    • Difference between quality and strength grading
    • Visual grading of sawn timber
    • Sawn timber grades
    • Definitions and measuring methods to assess the sawn timber grade
    • Photographic examples of sawn timber features and qualities
    • Strength grading for structural timber
    • Test your skills
  • Quality control and certification
    • Differences between internal and external quality control
    • What does certification mean?
    • Internal quality control at the sawmill
    • Test screening of chips, defining the volume and grade
    • Test your skills
  • Maintenance
    • Organizing maintenance
    • Electrical and mechanical maintenance
    • Condition monitoring
    • Test your skills
  • Occupational safety at the sawmill
    • Safety in the sawmill industry
    • Fire safety at sawmills
    • Test your skills
  • Marketing and sales
    • Marketing and sales concepts
    • Sales channels
    • End uses for sawn goods
    • Differences between the customers in Finland
    • Differences between other markets
    • How to plan sales and production?
    • Sawn timber logistics
    • Main parameters for business
    • Sales and marketing argumentation
    • Test your skills
  • Using information systems
    • How to exploit information systems in sawmill industry?
    • Data usage in wood procurement, production and sales
    • Process control systems as a part of information systems
    • Test your skills
  • Further processed timber
    • Further processed goods – production and sales
    • Planed goods
    • FInger jointing
    • Glulam beams, I Beams and other applications
    • CLT and glulam boards
    • Thermally modified timber
    • Impregnated timber
    • Test your skills
  • The role of sawmilling in the shaping of modern Finland
    • Sawmill industry in Finland in the 17th and 18th centuries
    • Sawmill industry at 18th century
    • Impacts to the development of Finnish society
  • Sawmill industry today
    • Structure of sawmilling
    • Sawn timber – ecological material
    • Forest ownership
    • The utilization of wood
    • The sawmilling industry as an energy producer
    • Sawmills in the national economy
    • Exports of sawn timber and the domestic markets
    • Turnover and costs
    • Test your skills
  • Future challenges
    • Future of forest industries
    • The sawmilling industry’s latest development
    • Need for knowledge in sawmill industry
    • Test your skills
  • Future vision
    • Future and structural changes of forest industries
    • Product development
    • Market outlook for sawn timber
    • Positive vision
    • Test your skills
  • Videos
You are here: Home / Sawn timber manufacturing / Debarking / Butt-end reducing
Edellinen - Debarkers
Seuraava - Test your skills

Butt-end reducing

Butt-end reducing as part of the debarking process has become standard especially in the sawmill industry in Finland, Scandinavia and Russia.

The biggest advantage of including buttend reducing as part of the debarking process is that the log does not have to be stopped for reducing. It simply travels through the line at the normal debarking speed (cf. cutter/butt-end reducer where the log stops during reducing).

  1. In the debarker, the reducing rotor is always placed in the first rotor position of the machine frame before debarking.
  2. Externally, the reducing rotor looks like a standard debarking rotor. Like in a debarking rotor, the power transmission to the reducing rotor is carried through V-belts and comes from an electric motor mounted on top of the machine.
  3. Butt-end reducing is carried out by cutting wood crosswise towards the log’s infeed direction.
  4. The power required for butt-end reducing is significantly greater when compared to the debarking process.

The motor power of the Valon Kone reducing rotor is normally 200kW, which is two to three times more than the debarking rotor.

Moreover, holding the log during reducing requires a lot more holding force from the feedrolls than in the debarking process where the bark is only abraded away from the log’s surface.

Reducing tools are mounted on the rotor pulley rotating at a high speed (400–500rpm) and on the reducing ring through which the logs are fed. The reducing tools mounted by the side of the ring opening cut a maximum of 10 cm from the length of the radius. This means that the log’s diameter can be reduced by a maximum of 20 cm.

The debarker continuously monitors log diameters and the program automatically reduces the feeding speed with large butt-ends, if needed. The biggest possible reducer ring opening diameter is 60 cm, which means that the butt-end diameter can be 80 cm. The power of the butt-end reducing rotor has been designed for no longer than a one-metre reduction.

The diameter of the reducing ring opening cannot be adjusted during operation. When using the VK butt-end reducer, the operator has available rings of different openings (usually 3–4) which are used according to the diameter class of the logs to be fed.

The rings are locked onto the rotor pulley with a reliable mechanical locking system. The reducing ring lock can be opened and the ring changed using a separate hydraulic change-over device delivered with the debarker, which also functions as a storage holder for the rings. Changing a reducing ring takes around 5–10 minutes.

In the butt-end reducing rotor connected to the Cambio debarker, the cutting reducer tools can be adjusted to an appropriate position according to the log’s diameter class so there is no need for different-sized reducer rings. In the Cambio debarker, too, tool adjustment cannot be performed during operation and the rotor must be stopped for the duration of the adjustment.

VK reducing rotor. © Valon Kone Oy
VK reducing rotor tools. © Valon Kone Oy
Cambio CamTrim 400 reducing rotor unit. © Söderhamn-Eriksson AB
Cambio CamTrim 400 reducing rotor tools. © Söderhamn-Eriksson AB

The fixed butt-end reducing rotor is mainly designed for sawmills where the debarker is always fed logs sorted by diameter (Scandinavia, Finland and Russia). If the debarker is placed at the beginning of a log sorting line and the logs to be debarked are unsorted, as is often the case in Central Europe, this is not the best option for log reducing. In general, reducing in a log sorting line is carried out by a separate cutter/butt-end reducer where the log is stopped in the machine for cutting.

Edellinen - Debarkers
Seuraava - Test your skills

Sawn timber manufacturing

  • Mill's production planning
  • Log sorting and measuring
  • Debarking
    • The purpose of debarking
    • Properties of bark wood and bark
    • Debarkers
    • Butt-end reducing
    • Test your skills
  • The sawing process
  • Blade technology
  • Dimension sorting
  • Stick-stacking and drying
  • Heating plants
  • Timber grading after kilning
  • Packaging, storage and marking of sawn timber
  • Sawmill process automation
  • Sawline measurements
  • Quality grading systems at the sawmill
Contact
The Association of Finnish Sawmillmen
Secretary
Jukka Ala-Viikari
info(a)stmy.fi
Privacy policy
Cookies
Site map
Change password
Tulosta sivu
EN

Copyright© 2025 Suomen Sahatollisuusmiesten Yhdistys